Nous avons décidé que le meilleur moyen de mettre un terme à cette fâcheuse situation consistait à brasser nous-mêmes notre bière. C'est ainsi que BrewDog a vu le jour en avril 2007.

Tous les deux âgés de vingt-quatre ans à l'époque, nous avons loué une installation à Fraserburgh, contracté quelques prêts bancaires un peu flippants, claqué tout notre argent dans de l'inox et on s’est mis à brasser des bières artisanales pures et dures.

Nous brassions par petites quantités, remplissions les bouteilles à la main et vendions nos bières sur les marchés locaux ou à l'arrière de notre vieille camionnette à moitié déglinguée.

Lorsque nous avons créé BrewDog, notre mission était de partager notre passion pour la bière artisanale avec le monde. Et cela reste notre première mission aujourd'hui.

Nous avons réussi à persuader les banques de nous prêter de l'argent pour acheter des tas de cuves et une vraie machine à embouteiller.

Nous avons conçu la bière la plus forte jamais brassée au Royaume-Uni, la Tokyo. Le résultat ? Une énorme tempête médiatique et, à en croire les journaux, l'effondrement de la civilisation occidentale.

Le groupe Portman a quasiment banni toutes nos bières. Mais nous avons commencé à exporter vers la Suède, le Japon et les États-Unis. Et nous sommes aussi passés à la télévision avec Oz Clark.

En moins de deux ans, BrewDog est devenu la plus grande brasserie indépendante d'Écosse.

Pour satisfaire l'énorme demande de nos bières, il nous fallait encore plus d'énormes cuves, mais nous n'avions plus assez de place dans notre brasserie de Fraserburgh. Alors quand elles sont arrivées, on les a laissées dehors.

Nous avons également lancé le programme Equity for Punks. Cette grande première consistait à offrir aux gens la possibilité d'acheter en ligne des actions de notre entreprise. Plus de 1 300 personnes ont investi, et c'est ainsi qu'est né notre anti-business model.

Nous avons continué à repousser les frontières et à changer la perception qu'ont les gens de la bière, en créant la bière la plus forte jamais brassée au monde, avec 32 degrés d'alcool, la Tactical Nuclear Penguin.

Nous avons aussi laissé vieillir une bière sur le pont d'un bateau de pêche, détruit des quantités de bières industrielles avec des clubs de golf, et augmenté notre croissance de 200 % (dans la pire période de récession jamais vue depuis des générations).

Quand nous avons ouvert notre premier bar à bière artisanale dans notre ville Aberdeen, nous avons réalisé un rêve, et nous ne sommes pas revenu de l’accueil incroyable que nous ont réservé nos clients.

Nous avons remporté la médaille d'or de la meilleure IPA Hardcore lors de la World Beer Cup, et James a été consacré meilleur jeune entrepreneur écossais de l'année, le plus jeune jamais distingué jusqu'alors.

Nous avons brassé une bière à 55° et l'avons conditionnée dans des corps d'animaux tués sur la route et empaillés. Ce fut la bière la plus chère au monde, et aussi une rencontre improbable entre trois univers bien à part : l'art, la bière artisanale et la taxidermie.

Nous avons réussi à trouver dans notre brasserie de plus en plus encombrée de la place pour installer encore plus de cuves de fermentation. Nous avons également tenu notre première assemblée générale avec nos actionnaires Equity Punk, en décembre, dans Aberdeen enneigée.

Fidèles à notre style BrewDog, nous avons annoncé notre arrivée à Londres en descendant Camden High Street à bord d'un tank.

Nous avons aussi brassé une bière au fond de l'océan (oui, vraiment), servi une bière à 28° dans une tête de cerf empaillée, avons affiché une croissance de plus de 200 % (une fois de plus !) et commencé à construire notre nouvelle brasserie alors que la demande pour nos bières atteignait des records hallucinants.

Plus sérieusement, nous avons aussi lancé le programme Equity for Punks II, et levé 2,2 millions de livres sterling pour continuer à assurer notre croissance et accueillir plus de 5 000 nouveaux actionnaires.

Martin s'est quant à lui déguisé en reine d'Angleterre pour notre blog vidéo de fin d'année.

Ce qui avait débuté comme un rêve cinq ans plus tôt est devenu notre nouvelle réalité. Notre nouveau siège nous a permis de peaufiner chaque aspect de la production, tout en brassant une bière artisanale plus parfaite que jamais.

Nous avons réussi à augmenter nos revenus de 95 %, et avons remporté le titre d'entreprise écossaise à la croissance la plus rapide. Nous nous sommes aussi classés dans le Fast Track 100 du Sunday Times comme l'entreprise de boissons et d'alimentation du Royaume-Uni à la croissance la plus rapide.

Six nouveaux bars BrewDog ont ouvert au Royaume-Uni, avec un nouveau lieu emblématique londonien à Shoreditch, tandis que Diageo nous privait injustement d'une récompense pour nos bars, provoquant au passage une nouvelle tempête médiatique.

Nous avons projeté une photo de nous, tout nus, sur le parlement de Londres, brassé une bière spéciale pour les Jeux olympiques, lancé la bière phénoménale Dead Pony Club et avons accueilli 2 000 Equity Punks à Aberdeen pour notre assemblée générale rock and roll.

Nous avons enregistré la première saison de notre show télévisé BrewDogs aux USA, et brassé des bières incroyables avec certains des meilleurs brasseurs artisanaux américains.

Nous avons ouvert notre tout premier bar international à Stockholm, et célébré les obsèques de la bière générique dans le centre de la capitale suédoise. Nous avons été à la fois flattés et perplexes d'apprendre l'ouverture d'un faux bar BrewDog en Chine.

Côté bière, nous avons lancé l'incroyablement populaire Jack Hammer, doublé la taille de notre brasserie toute neuve et organisé sur notre parking des séances de yoga obligatoires pour toute notre équipe. (L'une de ces affirmations est un mensonge.)

Notre offensive mondiale sur l'humanité s'est poursuivie avec l'ouverture de 12 nouveaux bars BrewDog dans des contrées aussi lointaines que le Brésil et le Japon, de notre premier magasin BottleDog et du merveilleux DogTap, lieu de détente et de dégustation du siège BrewDog.

Nous avons également actualisé notre branding et fait la une en nous payant la tête du Portman Group et du premier ministre russe, Vladimir Poutine.

Nous avons lancé 36 sortes de bières BrewDog, lâché Truck Norris dans le monde, figuré sur les écrans avec la deuxième saison de BrewDogs et expédié nos bières vers 55 pays. Nous n'avons pas trop eu le temps de dormir.

Le programme Equity for Punks V s'est terminé avec plus de 126 millions de livres sterling, battant ainsi le record mondial du financement participatif. Et nous avons lancé le projet BrewDog, un manifeste pour l'avenir, en nous concentrant sur la bière, la qualité et les gens. Toute notre mission rédigée noir sur blanc.